秩父市荒川地区の期間限定イベント！
開催期間 ２００９年１２月１日 ～ ２０１０年１月３１日
 （株）いさみや |
 Ｊ邸（個人邸） |
 ちちぶ花見の里 |
 （株）創栄都市技研 |
秩父荒川イルミネーションロード２００９では、このような出展者の趣向を凝らせたイルミネーションを楽しむことができます。
また、イルミネーションコンクールにインターネットから投票することもできます。
秩父荒川イルミネーションロード２００９へイルミネーションを見に行こう！
（出展イルミネーションの合計 → ４５件）
イルミネーションロードに関する最新情報です。 [2010-02-06] [2009-12-10] [2009-12-08] [2009-12-05] |
|
☆ イルミネーションスタッフの日々の奮闘ぶりを伝えるブログ
>> イルミネーションロード スタッフブログ （2010-01-30 Update）
秩父荒川イルミネーションロードは、埼玉県秩父市荒川地区の国道１４０号沿いを中心として、会社、店舗そして個人宅をイルミネーションで飾っていただき、荒川地区の活性化をはかり、夜の荒川地区に足を運んでいただこうというイベントです。参加者のイルミネーションコンクールも開催しますので、ぜひ足を運んでみてください。
| 【秩父荒川イルミネーションロード ２００９情報】 | |
| ■ 開催期間 | ２００９年１２月１日 ～ ２０１０年１月３１日 |
| ■ ライトアップ時間 | 午後５時頃 ～ 午後１０時頃まで |
| ■ 開催地区 | 埼玉県秩父市荒川地区の国道１４０号沿い >> イルミネーションロード ナビマップ >> イルミネーションロード見学用ガイドマップ（PDF/1,119KB） |
| ■ 出展者 | 埼玉県秩父市荒川地区の会社・店舗・個人邸 >> イルミネーション出展者一覧表 |
| ■ 交通情報 | 関越自動車道 花園インターより国道１４０号を秩父方面に向かい車で約５０分 |
| ■ コンクール情報 | イルミネーションコンクールを開催します。 >> イルミネーションコンクール情報 |
| ■ 携帯サイト情報 | 秩父荒川イルミネーションロード２００９では、携帯サイトも準備しています。
>> イルミネーションロード携帯サイト情報 |
| ■ 主催 | イルミネーションにより街を明るくする会 >> イルミネーションロード スタッフブログ |
| ■ 共催 | 荒川商工会 青年部 |
| ■ お問い合わせ | 荒川商工会 TEL 0494-54-1059 |
【注意】
お車を運転してのイルミネーションの見学は、大変危険ですのでおやめください。
指定駐車場に駐車して見学するようにお願いします。
 花見の里駐車場 |
 JA秩父荒川支店駐車場 |
 ちちぶ路駐車場 |
 三峰工業駐車場 |
■ 指定駐車場の位置は各イルミネーションの位置確認マップで確認できます。
イルミネーションロードナビマップで各イルミネーションの位置を確認しよう！
ナビマップ上の地区領域をクリックすると各地区のイルミネーション写真の一覧と詳細地図を確認できます。
秩父荒川イルミネーションロード２００９では、展示しているイルミネーションのコンクールを開催します。
コンクールへの投票はインターネットから手軽に投票できます。
皆様からの投票をお待ちしております。
| 【イルミネーションコンクール情報】 | |
| ■ 開催期間 | ２００９年１２月１日 ～ ２０１０年１月３１日 |
| ■ コンクール結果発表 | ２０１０年２月初旬 |
| 【投票方法】 | |
| ■ インターネット投票 | >> イルミネーションコンクール投票画面へ 携帯サイトから現地で見学しながら投票することもできます。 >> 携帯サイト情報 |
秩父荒川イルミネーションロード２００９では、展示しているイルミネーションのコンクールを開催しました。
コンクールはインターネット投票により実施しました。インターネットによる投票方式を採用した事により、予想以上の投票への参加を頂きありがとうございました。また、今回より携帯電話による現地からのモバイル投票も可能にしました。携帯電話からの多数の投票ありがとうございました。投票結果の集計が完了しましたので結果を発表します。 （2010年2月6日）
コンクール結果の発表は入賞圏内の６位までとさせていただきます。
 優勝 （株）創栄都市技研 |
 ２位 （有）ヨコイチ・ガーデン |
 ３位 （株）いさみや |
 ４位 （有）鶴見自動車商会 |
 ５位 Ａ邸（個人邸） |
 ６位 手打ちそば 百花 |
イルミネーションコンクールの上位に入賞した（株）創栄都市技研、 （有）ヨコイチ・ガーデン、（株）いさみやの投票では投票に添付できる意見として多くの高評価の意見を頂きました。また、冬の秩父路の観光事業として今後もこのようなイベントを増やして、冬の秩父地方の地域活性化につなげて欲しいとの意見が多く寄せられました。
[優勝した（株）創栄都市技研へ寄せられた意見（一部抜粋）]
川をイメージしたイルミネーションなのでしょうか？
会社前の庭園と融合していてとても美しいイルミネーションでした。
使用している電球も白く光輝き幻想的でした。
このようなイルミネーションを展示してくれてありがとう！
■ 写真をクリックすると拡大した写真を確認できます。
秩父荒川イルミネーションロード２００９では、携帯サイトも準備しています。
携帯サイトでは、イルミネーションロードの見所ポイントの概略地図の確認やイルミネーションコンクールへの携帯からの投票が可能になっています。イルミネーションを見学している現地からコンクールへ投票してみてください。
イルミネーション見学の補助ツールとしてご利用ください。
携帯サイトは上記のＱＲコードよりアクセスできます。
秩父荒川イルミネーションロード２００９へイルミネーションを出展している会社・店舗・個人邸の一覧表です。
| 番号 | 名称 | 業種等 | 地区名 | イルミネーション位置 |
| 1 | （株）天雄建設 | 建設業（総合建設） | Ａ | |
| 2 | （有）協和精密製作所 | 製造業（精密機械） | Ａ |  |
| 3 | 三扇機工(株） | 製造業（鉄鋼加工） | Ａ | |
| 4 | 秩父イーナビ | 秩父の観光案内ポータルサイト | Ａ | |
| 5 | （有）ヨコイチ・ガーデン | 建設業（造園） | Ａ | |
| 6 | （有）鶴見自動車商会 荒川営業所 | 自動車販売・整備 | Ａ | |
| 7 | 手打ちそば 百花 | 飲食業（そば処） | Ａ | |
| 8 | （株）創栄都市技研 | 建設業（測量設計） | Ａ | |
| 9 | ちちぶ花見の里 | 秩父市施設 | Ａ | |
| 10 | 笠原運輸(株） | 運送業 | Ａ | |
| 11 | (株）瀧石コーポレーション | サービス業 | Ａ | |
| 12 | 太鼓亭 | 飲食業（そば処） | Ａ | |
| 13 | （株）いさみや | 建設業（水道設備） | Ａ | |
| 14 | 吉田歯科クリニック | 歯科医療 | Ａ | |
| 15 | 日新陸運（株）環境事業部 | 運送業 | Ａ | |
| 16 | （株）桜井太伝治商店 | 小売業（酒・雑貨） | Ａ | |
| 17 | ＪＡちちぶ荒川支店 | サービス業 | Ａ | |
| 18 | 若美屋 | 飲食業（お食事処） | Ａ | |
| 19 | 荒川商工会 | 商工会 | Ａ | |
| 20 | Ａ邸 | 個人邸 | Ａ | |
| 21 | Ｂ邸 | 個人邸 | Ａ | |
| 22 | Ｃ邸 | 個人邸 | Ｂ | |
| 23 | 武州測量（株） 秩父支店 | 建設業（測量設計） | Ｂ | |
| 24 | 秩父市役所 荒川総合支所 | 公共機関 | Ｂ | |
| 25 | にしき | 飲食業（喫茶店） | Ｂ | |
| 26 | Ｄ邸 | 個人邸 | Ｂ | |
| 27 | Ｅ邸 | 個人邸 | Ｂ | |
| 28 | 佐々木豆腐店 | 小売業（豆腐製造販売） | Ｂ | |
| 29 | もっちゃん | 小売業（衣料品） | Ｂ | |
| 30 | Ｆ邸 | 個人邸 | Ｂ | |
| 31 | まる中園 | しいたけ製造 | Ｂ | |
| 32 | (有）ちちぶ路 | 飲食業（そば処） | Ｂ | |
| 33 | 農園民宿 山宝 | 民宿 | Ｂ | |
| 34 | 柳屋旅館 | 旅館 | Ｂ | |
| 35 | (株）ライフライン | 保険業 | Ｃ | |
| 36 | 谷津川館 | 旅館 | Ｃ | |
| 37 | さとじ | 民宿 | Ｃ | |
| 38 | (有）三峰工業 | 製造業（シート） | Ｃ | |
| 39 | （有）新井商店 | 小売業（酒・雑貨） | Ｃ | |
| 40 | Ｇ邸 | 個人邸 | Ｃ | |
| 41 | 焼肉屋 そりまち | 飲食業（お食事処） | Ｃ | |
| 42 | Ｈ邸 | 個人邸 | Ｃ | |
| 43 | 逸見美容室 | 美容院 | Ｃ | |
| 44 | Ｉ邸 | 個人邸 | Ｃ | |
| 45 | J邸 | 個人邸 | Ｃ | |
